No cover

Alessandro Baricco, Ann Goldstein: Iliad (2008, Canongate Books)

176 pages

English language

Published May 31, 2008 by Canongate Books.

ISBN:
978-1-84767-103-5
Copied ISBN!

View on OpenLibrary

4 stars (1 review)

Guiado por la idea de adaptar el texto para una lectura pública, Alessandro Baricco relee y reescribe la Ilíada de Homero, como si tuviéramos que devolver a Homero allí mismo, a la Ilíada, para contemplar uno de los más majestuosos paisajes de nuestro destino.

10 editions

Tristísima reflexión acerca de la guerra

4 stars

Diferentes personajes se dirigen al lector para narrar sus partes. Este texto así nació, como una especie de guión para teatro en atril.

Es horrible. Me impresiona cómo registran por escrito: a tal guerrero le dieron con una piedrota en la mera cara. Habrá sido impresionante estar armados y acorazados y en el fragor tener la presencia de ánimo como para nomás arrojarle una pedrada letal al enemigo.

También es impresionante cuando grandes personajes tienen miedo y son cobardes, mucho más impresionante que cuando tienen miedo y son valientes, que eso ocurre en todos lados. No: Héctor tiene miedo y corre buscando refugio. Ulises pide ayuda a gritos. Todo bien apuntado, tal vez resonando con otras reflexiones ahí vertidas: el honor y la gloria son para los más jóvenes que no han guerreado mucho. Guerreros viejos pelean cuando van a ganar, o huyen.

Se nota que los héroes son corpulentos …

Subjects

  • Greece, fiction
  • Fiction, historical